contend with

He has too much to contend with.

他要应付的事太多.

But environmental efforts must contend with deeply rooted diesel economics.

但环境保护方面的努力必须和根深蒂固的柴油经济相抗争。

A good teacher can contend with several problems at the same time.

好教师能同时应付几个难题。

Economics must still contend with scarcity as a basic fact of life.

经济学仍然必须和稀缺相周旋,把稀缺当作生活中一种基本的事实.

Equally importantly, China has its own problems to contend with.

相同重要的一点是，中国自身还有问题需要解决。

I have to contend with difficulties.

我得与困难作斗争.

There were too many problems to contend with.

要全力对付的问题真是太多太多了.

And power. If you can underbrag and not get fired, grounded, or shamed into brag-bragging, you are a force to contend with indeed.

如果你能自黑，而且不会因此被炒鱿鱼、被禁足或者被指虚假自夸，那你就是一股强大的力量。

A wise man does not contend with a fool.

智者不与愚人争.

American businesses could soon have a new kind of lawsuit to contend with.

美国公司可能很快就要有一种新型的官司去应付了。

The asylum seekers had to contend with continued bureaucratic obstruction.

寻求政治庇护的人得不断地应付官僚主义的层层阻挠.

His firm must contend with the unwieldy Russian bureaucracy.

他的公司必须与俄罗斯庞大的官僚机构周旋。

In practice, patriotism has many other enemies to contend with.

在实践中, 爱国主义有许多其它的敌人跟它竞争.

Today publishers have more to contend with than the format of paper output.

现今的出版社所要做的努力并不单只对纸制刊物的版式问题。

We have had to contend with the disinterest of much of the medical profession about this topic.

我们必须全力对付很多医疗界人士对这一话题的冷漠。

I like to contend with wind and wave.

我喜欢同风浪较量一番。

It is time, once again, to contend with racism.

又一次到了与种族主义战斗的时刻了。

Be contend with your lot, one cannot be first in everything.

应该对你的命运感到满足，人不可能事事如意。

With one thing after another, the poor chap has too much to contend with.

一桩桩一件件的事接踵而来, 那可怜的家伙委实够受的了.

I had to contend with difficulties.

我只得与困难作斗争.

It is time, once again, to contend with racism

又一次到了与种族主义战斗的时刻了。

Along with the intensification of market competition, companies would pay more attention to cultivate the core competitiveness, in order to contend with its competitors.

随着市场竞争日益加剧，公司也越来越重视对核心竞争力的培养，以此与竞争对手进行抗衡。

Nurses often have to contend with violent or drunken patients.

护士经常不得不对付粗暴的或喝醉酒的病人。

The competitors had to contend with squally weather conditions.

参赛者不得不应付狂风肆虐的天气条件。

He has enough to contend with, without bothering himself with your problems.

即使不为你的问题操心,他自己的事也够他应付的了.

They had to contend with sickness and lack of food.

他们必须全力对付疾病及粮食的缺乏.

Companies in many industries today must contend with rapid change and rising uncertainty.

在很多行业里，企业都必须与快速的变化和越来越大的不确定性作斗争。

Good character also can contend with pressure.

性格开朗，成熟，能应付压力。

He had to contend with many difficulties when he was a young man.

年轻时，他不得不与许多困难作斗争。

They had to contend with wind and sand storms.

他们必须与大风沙作斗争.